BIRTHDAY MILONGA - NON C'E' SCAMPO

Chissà quali beffarde congiunture astrali si adoperano al fine di far cadere il giorno del mio compleanno sempre in un giorno di Milonga. Sarà perché, per me, ogni giorno sarebbe giorno di Milonga? Chi sa. Comunque sia, non amo molto la tradizione portena legata ai compleanni. O meglio: adoro vederlo fare agli altri ma non mi esalta l'idea di mettermi in coda per ballare e soprattutto quella di essere la spupazzata di turno. Fatto sta che, vuoi un anno per ingenuità, vuoi un anno per amicizia, vuoi un anno per il dispetto di un piccione viaggiatore, mi trovo sempre tra le braccia del millepiedi danzerino. Il fatto è, che per me, il tango è un affare personale, intimo, un momento che condivido solo con il tanguero. L'idea di ballare per gli altri mi fa strano. Chiuso il cappellone introduttivo mi appresto a raccontare i fatti. Venerdi 12 ottobre, il giorno prima del compleanno, ho organizzato una milonga che finiva astutamente a mezzanotte (la media delle milongas americane). Gli amici hanno fatto in tempo a cantarmi l'"Happy Birthday" sulle note dell'ultimo tango. Felice di aver raggirato l'ostacolo, sabato vado ad un'altra milonga organizzata da tutt'altra gente e quindi all'oscuro della ricorrenza. Arrivo, pago e la tanguera che organizza, parlando rigorosamente in spagnolo (si dà sempre per scontato che un italiano, specie se tanguero debba capire lo spagnolo) mi dice tra le altre cose, "¡feliz cumpleaños!". Alché i miei piedi, in retromarcia spontanea, mi hanno costretto a una brusca manovra di controllo onde permettere alla lingua di articolare un curioso "Who told you?" al quale sono seguiti primitivi accenni pre-verbali dai quali si deduceva un "e mo' te lo dico a te?". E come Maryl Streep in "La morte di fa bella" ho fatto la mia entrata. Gran serata con ospiti d'onore gli argentini Nito ed Elba. Tutto sembrava potesse andare liscio come il pavimento. Non si vorrà mica fare sta cosa del compleanno in una serata come questa? Dai...non ci sta!! E invece secondo loro ci stava perché al tipico momento degli annunci odo 'ste parole: "But tonight we also have a birthday girl and I hope you, Malena, don't mind". "I MIND!!!!" (Che poi a scherzo del destino vuol dire anche "obbedisco"). Credetemi che la buchetta faidate di salvataggio sarebbe stata la manna, invece, sempre con i piedi in fuga mi alzo e conquisto sogghignando il centro della sala. Ok, mi dico, ora faccio sto tango e festa fatta. Sì, è andata così. Più o meno. Come nella vita, anche nel tango, ci sono sempre delle complicazioni e quindi: prima mi sono beccata una serie di smancierie da parte della tipa che poco poco e mi trasformo in un souvenir de l'Italy, e poi col sorriso modello paralisi da stress, guardo dietro di me e vedo il millepiedi con la testa già in marcia verso di me. Ci sono voluti due tanghi, la gola secca e le mani congelate per portare a termine la tradizione. Poi un batter di ciglia e mi sono ripresa; a ballare! Poco dopo tutto si è fermato ancora ma stavolta per un'esibizione vera. Nito e Elba hanno ballato due soli tanghi e il primo si è interrotto due volte per uno sfigatissimo guasto tecnico. Non amo questa coppia per due ragioni: la prima è di puro gusto tanghero, non mi soddisfano né come milongueri né come tangueri da salon; l'altra è come sono soliti finire l'esibizione. Io li ho visti solo due volte dal vivo, ma è sufficiente per aver notato una coazione a ripetere. Si tratta del modo in cui Nito lancia (o scaraventa) via da sé Elba alla fine del tango. Non c'è nessuna esigenza espressiva legata allo sviluppo del loro tango per farlo, almeno io non la vedo, eppure ogni volta lo fa. Pare un burattinaio che butta via il burattino. Quando mai? Se poi pensi che sono anche coppia nella vita, ti viene la tristezza. Ma forse Elba queste cose non le pensa, non le vede, e non le sente così. Rimane lo show. E quello che a me arriva è un'emozione estranea al Tango. Un'emozione che ha a che fare con l'indifferenza. Allora ripenso al bacio di Osvaldo a Coca alla fine di ogni esibizione e mi distendo.
Anche quest'anno è andata!