venerdì 27 luglio 2007

ALTRA DICHIARAZIONE

Da quando abito qui (un anno) mi interesso delle coppie che ballano e insegnano qui. Così ho scoperto questa coppia favolosa. Hanno un'eleganza e una delicatezza uniche. E' lo stile che piace a me. Semplice, in cui le cose fondamentali sono saper camminare, l'abbraccio e la musicalità. Non vedrete movimenti forzati in intrecci insostenibili o adorni frenetici ma solo un tango ballato bene. Jennifer, abita a Austin, qui in Texas. Pensare che lo scorso anno era al festival di Tango di Austin, a ballare, e io non la conoscevo :( E' americana e si è trasferita qui da New-York mentre lui è argentino.
Il filmato viene dal festival di Capri! Sono stati in Italia a Giugno e ora chissà...

lunedì 23 luglio 2007

TANGO A SAN ANTONIO

Armata di tanta pazienza sono andata a ballare fino a San Antonio (5-6 ore di macchina). Due giorni per vedere la città e scoprire la comunità tanguera locale. L'occasione si è presentata perché degli amici erano stati invitati a tenere un workshop lì. Così approfittando della compagnia sono andata. La città è stata una bella sorpresa (e per questo vi mando nell'altro mio blog )ma la comunità tanguera è deludente. Si contano pochissime anime (sembra 40) e per giunta divise in due scuole. Comunque alla milonga ci saranno state 15 persone + una decina di noi altri da Dallas :) E' stata una serata smortina ma che ci vuoi fare. Non tutte le milonghe escono col buco. I due insegnanti locali sono gentili, sulla quarantina (i più govani della conunità) e ballano abbastanza bene. Gli unici lì. L'esibizione di George e Jairelbhi è stata la cosa per cui è valsa la pena andare, tanghisticamente parlando!
A disposizione per ogni altra curiosità, mi congedo.

venerdì 20 luglio 2007

MILONGUAE PERSONIS FACTAE SUNT

Lo scorso fine settimana sono andata a due Milongas a Dallas, una il venerdi e una il sabato. Fin qui niente di che. Anche se qui si balla molto meno che in Toscana. La media dei tangueri va a ballare anche solo una volta al mese. Gli aficionados si concedono una volta alla settimana. Però sono attivissimi per i workshop.

MILONGA 1: bella sala col parquet, gli specchi, grande da farci ballare cento persone. Una milonga, ben organizzata da persone molto carine, con buona musica, bell'impianto, luci soffuse, candele sui tavolini tutti rigorosamete intorno alla pista da mangiare e vino da bere. Il musicalisador è il miglior ballerino del Texas, almeno tecnicamente. Si pagano 15 dollari. Non è poco ma cenandoci non è nemmeno tanto. Una milonga in posto comodo, facile da raggiungere e da trovare.
VUOTA.

MILONGA 2: in un ristorante che all'ultimo momento dà il benservito e costringe gli organizzatori a spostarsi in un altro posto. Un altro ristorante. Bello. Ma un ristorante. Con dei camerieri sgarbati e snob insieme. Una saletta tutta per il tango, ci dicono. Così andiamo in molti. Bella sala. Un pò austera e buia. Per terra la moquette. Tangueri che arrivano e scappano se si accorgono in tempo della situazione. Altri rimangono intrappolati a festeggiare il compleanno dell'organizzatore. Si beve, caro vino. Poi finalmente qualcuno prova a ballare in quei venti metri quadri.

Non si balla poi così male. Tutti stretti stretti sembra di essere a Buenos Aires.

L'atmosfera si scalda e si mangia anche una fetta di torta al cioccolato (quella del festeggiato).

PIENA.

Le apparenze ingannano e quello che fa la differenza in una milonga sono le persone e l'energia che si portano dentro. E' la magia di un gruppo di persone che si contagiano a vicenda rendendo viva anche una situazione che sembrava da 'gira i tacchi e scappa'.

ANCHE SOLO UN TANGO PUO' VALERE LA SERATA.

martedì 17 luglio 2007

DA BALLARE...

LHASA - EL DESIERTO




He venido al desierto pa irme de tu amor
Que el desierto es mas tierno y la espina besa mejor
He venido a este centro de la nada pa gritar
Que tu nunca mereciste lo que tanto quise dar
Que tu nunca mereciste lo que tanto quise dar
He venido al desierto pa irme de tu amor
Que el desierto es m�s tierno y la espina besa mejor
He venido a este centro de la nada pa gritar
Que tu nunca mereciste

He venido yo corriendo olvidandome de ti
Dame un beso pajarillo no te asustes colibr�
He venido encendida al desierto pa quemar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar

He venido yo corriendo olvidandome de ti
Dame un beso pajarillo y no te asustes colibr�
He venido encendida al desierto pa quemar
Porque el alma prende fuego

He venido yo corriendo olvidandome de ti
Dame un beso pajarillo y no te asustes colibra
He venido encendida al desierto pa quemar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar
Porque el alma prende fuego cuando deja de amar

He venido al desierto pa irme de tu amor
Que el desierto es mas tierno y la espina besa mejor
He venido a este centro de la nada pa gritar
Que tu nunca mereciste lo que tanto quise dar
He venido yo corriendo olvidandome de ti
Dame un beso pajarillo y no te asustes colibra
He venido encendida al desierto pa quemar
Porque el alma prende fuego

venerdì 13 luglio 2007

TANGO ITALIANO

Poi si dice che il tango è argentino! Just kidding...

mercoledì 11 luglio 2007

IL TANGO NEL SANGUE

si perché chi balla in questo video è il padre di Julio Balmaceda, Miguel Balmaceda.
I tempi le mode e le abilità sono cambiati ma il segno del talento è lo stesso...

CELOS - GOTAN PROJECT

Celos


pudo el amor ser distinto
redes
trampa mortal en mi camino
y en un café , un café de ciudad
me contaste otra vez tu destino

Celos
celos en suelo argentino
fiebre
y mi ilusión que se deshizo
mientras te burlas de mí en tu canción
no me puedo librar del hechizo

Nubes
nubes de sal y de hastío
dudas
pago por ver lo que he perdido
la capital te atrapó, te embriagó
en el triste ritual del olvido.

Mmm
pudo el amor ser distinto
mmm
crudo final discepoliano
y en un café, un café de verdad
cayó el último acorde del piano



Avrei aggiunto il video di un live dei Gotan ma non è possibile. Metto però il LINK!

lunedì 9 luglio 2007

DICHIARAZIONE D'AMORE

Come primo post scelgo una dichiarazione d'Amore. Io adoro Julio Balmaceda e Corina de la Rosa! Il video è piuttosto recente ed è girato per una loro esibizione al Salon Cunning, una delle migliori milongas di Buenos Aires. Io ho avuto l'occasione di seguirli in un workshop a Mantova e devo dire che ancora mi ricordo le loro parole. Le figure si dimenticano ma i princìpi di base se sono spiegati bene, te li ricordi ! E io sono convinta che quelli servano per imparare a ballare il Tango.
Detto questo non credo che ci sia bisogno di spiegare perché sono una delle coppie di tango più brave al mondo...si vede!

domenica 8 luglio 2007


........così decido di parlare di tango........